會員登入
新使用者？立即註冊
.
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩.
知識+ 首頁
知識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .如何做
煩惱
主題知識
.我要發問 發表 我要發問 ..熱門： 人民幣定存 壓歲錢由來 過年吃什麼 2013燈會 幸運星座 主題 金蛇報喜，大過好年 用手機上知識+ .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 視聽娛樂> 音樂> 日韓音樂 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .知識問題|
求水手服與機關搶這首歌的羅馬拼音. 發問者： 小張郎兄 ( 初學者 5 級)
發問時間： 2008-01-02 11:21:54
解決時間： 2008-01-10 23:33:35
解答贈點： 44 ( 共有 12 人贊助 )
回答： 1 評論： 0 意見： 0
[ 檢舉 ]
網友正面評價
100%
.共有 9 人評價.我現在是知道這首歌的歌詞,但是因為日文程度不佳
所以不會唱歌辭.....
因此請大家幫忙提供羅馬拼音,謝謝 最佳解答發問者自選
.. 回答者： ㋚ ㋰ ㋶... ( 實習生 2 級 )
擅長領域： 日韓音樂 | 原聲帶
回答時間： 2008-01-02 12:01:04
[ 檢舉 ] .大大您好唷～
檢視圖片
TITLE：セーラー服と機関銃
発売元：ビクターエンタテインメント
発売日：2006年10月25日
盤種：マキシシングル
レコードNo：VICL-36172
歌名：セーラー服と機関銃
作詞：来生えつこ
作曲：来生たかお
歌：長澤雅美
さよならは別れの言葉じゃなくて
sa yo na ra wa waka re no kotoba ja na ku te
再び遭うまでの遠い約束
futata bi a u ma de no too i yakusoku
夢のいた場所に
yume no i ta basho ni
未練残しても
miren noko shi te mo
心寒いだけさ
kokoro samu i da ke sa
このまま 何時間でも 抱いていたいけど
ko no ma ma nanjikan de mo da i te i ta i ke do
ただこのまま 冷たい頬を 暖めたいけど
ta da ko no ma ma tsume ta i hoho wo atata me ta i ke do
都会は秒刻みのあわただしさ
tokai wa byou kiza mi no a wa ta da shi sa
恋もコンクリートの籠の中
koi mo ko n ku rii to no kago no naka
君がめぐり遭う
kimi ga me gu ri a u
愛に疲れたら
ai ni tsuka re ta ra
きっともどっておいで
ki tto mo do tte o i de
愛した 男たちを 想い出に替えて
ai shi ta otoko ta chi wo omo i de ni ka e te
いつの日にか 僕のことを 想い出すがいい
i tsu no hi ni ka boku no ko to wo omo i da su ga i i
ただ心の 片隅にでも 小さくメモして
ta da kokoro no katasumi ni de mo chii sa ku ME MO shi te
スーツケースいっぱいにつめこんだ
SU- TSU KE- SU i ppa i tsu me ko n da
希望という名の重い荷物を
kibou to i u na no omo i nimotsu wo
君は軽々と
kimi wa karugaru to
きっと持ち上げて
ki tto mo chi a ge te
笑顔見せるだろう
egao mi se ru da ro u
愛した 男たちを かがやきに替えて
ai shi ta otoko ta chi wo ka ga ya ki ni ka e te
いつの日にか 僕のことを 想い出すがいい
i tsu no hi ni ka boku no ko to wo omo i da su ga i i
ただ心の 片隅にでも 小さくメモして
ta da kokoro no katasumi ni de mo chii sa ku ME MO shi te
中文翻譯：
再見不是分別的言語
是直到再次相會的誓約
在夢幻之地,留下遺憾
也僅是心寒
雖然想就這樣長久的擁抱
雖然想就只這樣溫暖冰凉的臉
城市分秒不錯的運轉
愛戀也困在水泥籠裏
如果你因爲遇到的愛而疲憊
那就回來吧
愛過的男人成了回憶
有那麽一天你能想起我就好
那怕只在心靈的深處留下毫許的記錄
裝滿行李的是
稱爲希望的重壓
你一定會輕輕的托起
還要表露出笑容
愛過的男人成了光環
有那麽一天你能想起我就好
參考資料：
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1106101411390
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1007070206282
希望我的回答對您有幫助
參考資料
愛用知識搜尋者+Amazon [ 快速連結 ] 其它回答( 0 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 )
.發問者評價 謝謝,有你的幫助,我知道該怎麼唱這首歌了
謝謝你的幫忙 .發表你的評價
你的評價 發表評價： 正面 普通 負面
評價內容： 發表 取消
.
加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團
•免費索取商英光碟+小書
•多益700分線上測驗題庫
•立即免費測試你的多益等級
•英文email超實用金句！
•測你在旁人眼中的英文力？
•多益700分線上測驗題庫
.其他回答(0)
意見(0)
相關評論(0)
.目前沒有資料
目前沒有資料 發表意見發表意見字數已達上限，要改成發表評論嗎？. 發表 取消 .
目前沒有資料 我要評論 註冊
會員登入 .公告： 知識團員轉粉絲全數完成 .
刊登贊助網站•可樂旅遊 - 極品東歐精選團
www.colatour.com.tw
慢遊奧地利音樂之都，體驗維也納魅力，熊布朗宮、莫札特故居，奧捷雙國一次全覽！
www.colatour.com.tw
•兒童音樂才藝-打擊樂音樂教室
www.jpg.org.tw
不分性別年齡，輕鬆享受音樂樂趣！歡迎親子同樂，一同體驗朱宗慶打擊樂教學系統。
www.jpg.org.tw
•鄭俊騰名琴-專營世界名琴
www.ctcrareviolins.com.tw
與歐美一流名店並駕齊驅，專營世界著名，小、中、大提琴及名弓，線上預約來店參觀
www.ctcrareviolins.com.tw
•優美客-流行音樂上傳下載
www.youmaker.com
網友力推好歌網！提供流行音樂下載上傳服務，免費線上試聽，快來選擇你愛的歌曲！
www.youmaker.com
•全國高中職原創音樂祭
www.xn--hot-6r2e76cr42eotw9d8c.tw
想找尋屬於自己的音樂舞台？音樂即將登場，超級夢想盛典，立即報名參加！
www.xn--hot-6r2e76cr42eotw9d8c.tw
•婚禮音樂表演推薦-紐約大蘋果
www.nybigapple.com.tw
婚禮演奏專家！貼心規劃音樂主題、流程，專屬樂團、歌手，現在就來電預約浪漫！
www.nybigapple.com.tw.最新日韓音樂
發問中
已解決
.FUNKY MONKEY BABYS - サヨナラじゃない
影片中的音樂
求"玉子市場OP跟ED的動態歌詞"
B1A4鄭振永((Jinyoung)solo中文歌詞:"))
SHINee「1000年、ずっとそばにいて...」片假名歌詞
更多
死神-chAngE 歌詞 CNBLUE 可以幫我補足一下這首日文歌的歌詞嗎？ 關於infinite的歌的問題~ 求Whose Eye Is This Anyway？歌詞假名 更多
精選關鍵字
..DVD R&B MP3 韓文歌 日文歌 翻譯 新歌 視頻 演唱會 作詞 片頭曲 女歌手 MV 團體 歌手 原聲帶 男歌手 羅馬拼音 歌曲排行榜 PV 插曲 片尾曲 VCD 歌詞 歌名 巡演 琴譜 作曲 配樂 影片
.知識搜尋 ...雅虎資訊 版權所有 (c) 2013 Yahoo! Taiwan. All Rights Reserved. 「本服務設有管理員」
服務條款隱私權政策..知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
...
.
phibrainno37 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
留言列表
